참선곡 Meditation Song
홀연히 생각하니 도시몽중이로다.
천만고 영웅호걸 북망산 무덤이요
부귀문장 쓸데없다 황천객을 면할소냐?
오호라, 나의 몸이
풀 끝에 이슬이요 바람속의 등불이라
삼계대사 부처님이 정녕히 이르사대
마음 께쳐 성불하여 생사윤회 영단하고
불생불멸 저 국토에 상락아정 무위도를
사람마다 다 할 줄로 팔만장교
유전이라 사람 되어 못 닦으면 다시 공부
어려우니 나도 어서 닦아보세 닦는 길을 말하랴면
허다히 많건마는 대강 추려 적어보세.
앉고 서고 보고 듣고 착의긱반 대인접화
일체처 일체시에 소소영영 지각하는
이것이 무엇인고? 몸뚱이는 송장이요 망상번뇌
본공하고 천진면목 나의 부처
보고 듣고 앉고 서고 잠도 자고 일도 하고
눈 한 번 깜짝할제 천리 만리 다녀오고
의심하고 의심하되 고양이 쥐 잡듯이
주린 사람 밥 찾듯이 목마른 데 물 찾듯이
육칠십 늙은 과부 외자식을 잃은 후에
자식 생각 간절듯이 생각생각 잊지 말고
깊이 궁구하여 가되 일념만년 되게하여
폐침망찬할 지경에 대오하기
가깝도다.
선지식을 찾아가서 요연히 인가받어
다시 의심 없엔 후에 세상만사 망각하고
수연방광 지내다가 빈 돌배같이 떠놀면서
유연 중생 제도하면 보불은덕이 아닌가?
일체계행 지켜가면 천상인간 복수하고
대원력을 발하여서 항수불학 생각하고
동체대비 마음 먹어 빈병걸인 괄시말고
오온색신 생각하되 거품같이 관을 하고
바깥으로 역순경계 부동한 이 마음을
허튼소리 우스개로 이 날 저 날 다 보내고
늙을 줄을 망각하니 무슨 공부하여 볼까?
죽을 제 고통중에 후회한들 무엇하리
사지백절 오려내고 머릿골을 쪼개낸듯
오장육부타는 중에 앞길이 캄캄하니
한심참혹내 노릇이 이럴 줄을 누가 알고
저 지옥과 저 축생에 나의 신세 참혹하다
백천만겁 치타하여 다시 인신
망연하다.
참선 잘한 저 도인은 서서 죽고 앉아 죽고
앓도 않고 선세하며 오래살고 곧 주기를
마음대로 자개하며 항하사수 신톰묘용
임의쾌락 소요하니 아무쪼록
이 세상에 눈코를 쥐어뜯고 부지런히 하여보세
오늘 내일 가는것이 죽을 날에 당도하니
푸줏간에 가는 소가 자욱자욱 사지로세.
예전 사람 참선할제
촌음을 아꼇거늘 나는 어이 방일하며,
예전 사람 참선할제 잠오는 것 성화하여
송곳으로 찔렀거늘 나는 어이 방일하며,
예전 사람 참선할제 하루 해가 가게 되면
다리 뻗고 울었거늘 나는 어이 방일한고,
무명업식 독한 술에 혼혼불각
지나가니, 오호라 슬프도다 타일러도 아니 듣고
꾸짖어도 조심않고 심상히 지내가니
혼미한 이 마음을 어이하여 인도 할꼬?
쓸데없는 탐심 진심 공연히 일으키고
쓸 때 없는 허다 분별 날마다 분요하니
우습도다 나의 지혜 누구를 한탄할꼬?
지각없는 저 나비가 불빛을 탐하여서
제 죽을 줄 모르도다 내 마음을 못 닦으면
여간계행 소분복덕 도무지
허사로세 오호라 한심하도다.
이 글을 자세보아 하루도 열 두 때며
밤으로도 조금자고 부지런히 공부하소
이 노래를 깊이 믿어 책상 위에 펼쳐 놓고
시시 때때 경책하소.
할 말을 다하려면 해묵서이부진이라
이만 적고 끝내오니 부디부디 깊이 아소
다시 할 말 있사오니 돌장승이 아이 낳으면
그때에 말할테요.
Suddenly I thought, I am in a city dream.
The tomb of BukMan Mountain, a hero and heroes
It is useless to wear a coat of arms. Will you avoid the Ripper Visit?
Oh, my body
I am the dew on the tip of the grass, the lamp in the wind.
Buddha, the Great Master of the Whole Worlds, truly said,
With all my heart, I attain Buddhahood and forsake the reincarnation of life and death.
In that land of immortality and immortality, SangNakAhJung MuWiDo
80,000 people are expected to do everything.
It's hereditary, so if you can't practice it, study again.
It's difficult, so let's hurry and try to clear the way.
There are a lot, but let's write them down roughly.
Sit, stand, look, listen, clothing geek class face-to-face conversation
Any moment, any time, I am late for every second
What is this? The body is a corpse, a delusion and anguish
After doing this, I am my Buddha
See, hear, sit, stand, sleep, and work
In the blink of an eye, I have traveled a thousand miles.
How did natural power come to me
How and What does it look alike?
Doubtful mind is like catching a cat and a mouse
Like a hungry person looking for food, like a thirsty person looking for water
A sixty-seven-year-old widow after losing her only child
Don't forget to think about your children as earnestly as you think about them.
Think deeply and go for ten thousand years
Treat yourself to the point of ruin
It's close
When I suddenly enlightened, my original
Buddha is pure and innocent
Exquisite Isn't it AmitaBul Buddha ShakyaTathagata?
Neither young, nor old, neither tall nor short
Original creation as a stream of self-glorious glory
In this way, there is no way to reach Nirvana
Hell, heaven, main work, and reincarnation of life and death
Originally not there.
I went to Master YoYun and received approval
After I have no doubts again, I will forget everything about the world.
While floating around like an empty boat with a beacon on one hand
Isn't it a blessing to lead others to have a flexible system of rebirth?
If you follow the system, you will only rebirth in heaven
All your wish appear in any form without any form of numbers
Make up your mind compared to the fuselage, don't look down on empty bottles.
Think of the five and a half gods but with a crown like a bubble.
The heart is moving backward to the outside.
Let's use it like an endless mountain.
I spend this day and that day with nonsense and jokes
Since we have forgotten how to grow old, what should we study?
What would I do if I regretted it while I was dying?
It's like cutting off a hundred limbs and splitting the head.
While I'm struggling, the road ahead is dark.
It's so pitiful. Who knew that things would end up like this?
My situation is terrible in that hell and that animal life.
My endless past life sins come to hunt me down
I'm devastated.
That master Zen died standing up and sitting down.
May the Zen live long without any sickness and die soon
Controlled by him/herself, endless abilities
comes to a person to control any doubtful feelings
It takes arbitrary pleasure, so please
let's tear our eyes out and work diligently in this world.
Going today and tomorrow means arriving at the day of death.
The cow on its way to the butcher's shop is slowly dying.
A former person's Zen ritual
Even though I understand the old joke, I am being careless,
Zen meditation ritual for people from the past sanctifies falling asleep
I pierced it with an awl, but I was so careless.
The old person's Zen ritual, when the sun goes down for a day,
Zen stretched out Zen legs and cried, but I ended up just wandering around.
Ignorance mind mixed with strong alcohol sleep
Away, it's passing by, so so sad. Not even a lecture gets into the mind.
Even if a master scolds you, I don't pay attention and get on with my own life.
How can I guide this confused mind?
Arousing unnecessary greed
There is no time to use it, I am troubled by discernment every day.
It's funny, my wisdom. Whom should I lament?
That butterfly without sense covets the light
I don't know how to die. If I can't clean my heart.
My good deeds and well-prepared heaven life
Will erase it by itself. Oh, how pathetic it is in vain.
If you hear this article, it is divided into twelve times a day.
Sleep a little at night and study diligently
I believe in this song so deeply that I spread it out on my desk
Please reprimand me at the right time.
If I want to say everything I have to say, I'm going to have a hard time.
I am writing this and finishing it. Please, please, feel deeply.
I have something to say again: when a mountain gives birth to a child,
I will tell you then.