헤르메스와 예언자 테레시아스
헤르메스와 예언자 테레시아스
어느 날 헤르메스 신은 테베에 사는 예언자 테레시아스가 가지고 있는 예언의 힘을 시험하고 싶었습니다. 테레시아스는 비록 육체의 눈이 멀어서 앞이 보이지는 않았지만, 뛰어난 지혜를 지니고 있어서 새들이 날아가는 모습을 통해 미래를 점치는 신기한 능력을 가졌다고 합니다.
헤르메스는 그 신통력을 시험하기 위해, 사람으로 변장을 하고 테레시아스의 가축들을 훔쳐다가 다른 곳에 숨겨 놓았습니다. 그리고 데레시아스의 집으로 찾아가서 그의 가축들이 사라졌다고 말했습니다.
테레시아스는 도둑과 관계가 있는 새들의 움직임으로 점을 보기 위해 헤르메스 신을 데리고 교외로 나갔습니다.
테레시아스가 헤르메스에게 물었습니다.
“어떤 새를 보았습니까?”
헤르메스 신은 독수리 한 마리가 왼쪽에서 오른쪽으로 날아가고 있는 것이 보인다고 말했습니다.
“그것은 우리의 일과는 아무런 관계가 없습니다.”
그렇게 말하고 나서 테레시아스는 잠시 후에 다시 물었습니다.
“지금은 어떤 새가 보입니까?”
이번에는 까마귀 한 마리가 나무 위에 앉아 있는 모습니 보였습니다. 그것을 본 헤르메스는 그 새의 몸짓을 자세하게 말해 주었습니다.
“까마귀가 눈을 들어서 하늘을 쳐다보고는 태양을 향해 목을 빼더니 우리를 쳐다보면서 울고 있습니다.”
테레시아스는 알았다는 듯이 미소를 지으면서 헤르메스에게 말했습니다.
“그렇습니까? 이 새는 땅과 하늘을 걸고서 오직 당신만이 내 가축을 돌려줄 수 있다고 말하고 있군요.”
헤르메스 신은 예언자 테레시아스를 시험하려고 하다가 망신을 당하고 말았습니다. 예언자 테레시아스는 비록 육체의 눈은 멀었지만 영혼의 눈을 뜨고 있었기 때문에 진실을 알 수 있었던 것입니다.
이 우화에서 새가 날아가는 모습을 볼 수 있는 것은 누구입니까? 그 날아가는 모습에 담긴 의미를 볼 수 있는 것은 누구입니까?
테레시아스는 새의 행동을 보고 미래를 예언할 수 있다고 해서 그리스 신화에 여러번 등장하는 유명한 예언자 입니다. 그리스 신화를 읽으면서 테레시아스에 대해 자세하게 알아보세요.
우리 나라의 속담에 ‘눈 뜬 장님’ 이란 말이 있습니다. 육체의 눈보다 더 중요한 것은 무엇일까요?
Hermes and the Prophet Tiresias
One day, the god Hermes wanted to test the prophetic powers of Tiresias, a prophet living in Thebes. Although Tiresias was physically blind, he possessed great wisdom and had the remarkable ability to predict the future by observing the movements of birds.
Hermes disguised himself as a human to test this power and stole Tiresias’ livestock, hiding them elsewhere. He then went to Tiresias’ house and was told his livestock had disappeared.
Tiresias took Hermes to the city outskirts to observe the movements of birds related to the theft.
Tiresias asked Hermes,
“What bird do you see?”
Hermes replied that he saw an eagle flying from left to right.
“That has nothing to do with our matter.”
After a while, Tiresias asked again,
“What bird do you see now?”
This time, Hermes saw a crow sitting on a tree. He described the bird’s movements in detail.
“The crow is looking up at the sky, stretching its neck towards the sun, and crying while looking at us.”
Tiresias smiled knowingly and said to Hermes,
“Is that so? This bird is saying, by the earth and the sky, that only you can return my livestock.”
Hermes, trying to test Tiresias, ended up embarrassed. Although Tiresias was physically blind, he could see the truth with the eyes of his soul.
Questions:
- Who can see the birds flying in this fable? Who can understand the meaning behind their movements?
- Tiresias is a famous prophet who appears multiple times in Greek mythology and is known for predicting the future by observing birds’ behaviour. Learn more about Tiresias by reading Greek mythology.
Hermes and the Prophet Tiresias: Paw Patrol Edition
One day, Ryder wanted to test the problem-solving skills of Tracker, the jungle pup, who could find things using his keen senses.
To test this power, Ryder disguised himself and hid Tracker’s favourite toy in Adventure Bay. He then went to Tracker and told him that his toy had disappeared.
Tracker took Ryder to the outskirts of Adventure Bay to observe the clues related to the missing toy.
Tracker asked Ryder,
“What do you see?”
Ryder replied that he saw an eagle flying from left to right.
“That has nothing to do with our matter.”
After a while, Tracker asked again,
“What do you see now?”
This time, Ryder saw a crow sitting on a tree. He described the bird’s movements in detail.
“The crow is looking up at the sky, stretching its neck towards the sun, and cawing while looking at us.”
Tracker smiled knowingly and said to Ryder,
“Is that so? This bird is saying, by the earth and the sky, that only you can return my toy.”
Ryder, trying to test Tracker, ended up embarrassed. Although Tracker was physically small, he could see the truth with his keen senses.
Questions:
- Who can see the clues in this story? Who can understand the meaning behind them?
- Tracker is a famous pup known for his incredible ability to find things. Learn more about Tracker by watching Paw Patrol episodes.